www.antiG8.tk

Anti-G8-B黱dnis f黵 eine Revolution鋜e Perspektive


Miles de manifestantes contra la criminalizaci贸n del movimento anti-G8.

13.05.2007 | Anti-G8-B黱dnis f黵 eine Revolution鋜e Perspektive

En muchos cuidades en Alemania miles de personas asistieron en manera espont谩neo en manifestaci贸nes contra la ciminalizaci贸n del resistencia anti-G8. El dia 9 de mayo la polic铆a federal y otros fuerzas polic铆al han registrado 40 locales y viviendas del movimento Anti-G8 por supuesta contruci贸n de una organizaci贸n terrorista y unas cuantas acci贸nes directas contra multinacionales en los ultimos a帽os. El ministro del Interior de Alemania, Wolfgang Schaeuble del partido conservador, anunci贸 un ajustamiento de los controles fronterizos con vistas a la cumbre del G8. En los pr贸ximas d铆as en diferentes pa铆ses de Europa hay mas acci贸nes de protesta.

M谩s Informaci贸n sobre las razzias

Ola de represi贸n en Alemania

Alemania: Oleada represiva contra estructuras anti-G8 // Registradas casas en Hamburgo, Berlin y Bremen // Tratan de da帽ar la estructura comunicativa del movimiento anti-g8 // NOTA DE PRENSA

Hoy, 09.05.2007, a las 8.00 comenz贸 una oleada de registros contra estructuras de la izquierda en tada Alemania. Entre lxs afectadxs hay proyectos y personas privadas que se organizan contra la cumbre del G8 聳 o son confundidas con estxs.

En Berlin estan afectadas como poco 7 viviendas y oficinas, incluyendo 2 oficinas del centro social Bethanien, y la tienda Fusion, espacio utilizado por la Antifa y la coordinadora 聯Izquierda Intervencionista聰. Tambi茅n fueron registradas una librer铆a y numerosas oficinas de proyectos de medios independientes.

De especial inter茅s para el BKA [Agencia Criminal Federal] era el servidor de internet alternativo so36.net, que alberga muchas p谩ginas y listas de correo de proyectos alternativos. Se trata por lo tanto de un ataque a la estructura comunicativa del movimiento anti-g8.

En Hamburgo la represi贸n se centr贸 en la 聯Rote Flora聰 [Centro social hist贸rico] y diversas okupas. Tambi茅n en la periferia de Berlin hubo registros, igual que en Bremen.

La orden de registro se motiva mediante el 搂129陋: 聯Creaci贸n de una organizaci贸n terrorista con el fin de impedir la cumbre del G8聰.

La elecci贸n arbitraria de proyectos de vivienda e infraestructura alternativa demuestra que las investigaciones son utilizadas como pretexto para actuar contra los esfuerzos de movilizaci贸n de la izquierda. Como pretexto probablemente se estan tomando diversos sabotajes y destrozos prducidos en los 煤ltimos tiempos en relaci贸n con el G8. As铆, incluso el Hotel Kempinski [en el que se desarrollara la cumbre] fue recientemente atacado con pintura.

El contexto de un proceso por el 搂129a se esta utilizando para recopilar informaci贸n e intimidar. Solo el 2% de todos los procesos alrededor del 搂129a terminan con una condena.

De todas formas: 聯Quien invita a la cumbre G8 tambi茅n invita a la resistencia聰 explica Hanne Jobst de la oficina del Bethanien, Berlin. 聯Todos los intentos de criminalizaci贸n no cambiaran el hecho de que tomaremos el G8 como causa para destapar las injusticias de este mundo聰.

La represi贸n no supone nunguna sorpresa. La resistencia de la izquierda radical contra el G8 ha alcanzado una magnitud incontrolable para la polic铆a. 聯Hasta ahora la polic铆a solo intent贸 dividir la resistencia a trav茅s de la prensa, y fantaseaba sobre un ej茅rcito de 聯v谩ndalos聰, ahora intenta destruir las estructuras organizativas anti-G8聰, explica Jobst聰.

聯Es significativo que los registros se dirigen contra todos aquellos segmentos de la resistencia que no tratan de hacer meras peticiones al G8 sino que rechazan esta instituci贸n en su totalidad聰, explica una portavoz del Gipfelsoli Info Group.


Anti-G8-B黱dnis f黵 eine Revolution鋜e Perspektive | mail@antiG8.tk